La revue de la Chambre de commerce salvadorienne du Québec

Edición especial de la revista de la CCSQ (Diciembre 2021)
(Édition spéciale de la revue de la CCSQ (Décembre 2021)

Index

Éditorial (p.3)

Article «Mes achats à quelques pas (p.4-5)

Article «10e anniversaire de la CCSQ» (p.6-7)

Liste des commerces participants (p.8-10)

Gagnants des concours (p.11)

Donations aux organismes (p.11)

Publicité (p.12-13)

Page 6 : Secretos y consejos para administrar tu empresa con eficiencia
Page 8 : Los hispanohablantes en Montreal : una contribución reconocida
Page 10 : Relaciones Québec/Cánada/ El Salvador : una fuerta amistad
Page 12 : Elegir su diseñador web: errores que no debes cometer
Page 14 : Desarrolle su negocio: instrucciones para su incorporación
Page 16 : La jubilación : ¿Que esperar ?
Page 18 : Las remesas a El Salvador aumentaron
Page 19 : La Cámara de Comercio Salvadoreña de Quebec fue mi
trampolín hacia el éxito
Page 20 : Calendario de eventos empresariales en Montreal
Page 21 : Gala de la CCSQ 2019 en photos

Page 6 : Cánada- El Salvador , un comercio bilateral en movimiento
Page 8 : 7 razones para invertir en El Salvador
Page 10 : Atractivas oportunidades de inversión de El Salvador
Page 12 : Elegir su diseñador web: errores que no debes cometer
Page 13 : El Salvador tiene genio
Page 14 : Delagación Canadiense visita El Salvador
Page 18 : Diseñador salvadoreño reactiva la economía
Page 24 : 7 raisons d’investir au El Salvador
trampolín hacia el éxito
Page 26 : Des possibilités d’investissements au El Salvador à saisir sans tarder !